2 Kings 23:20 Interlinear
2 Kings 23:20
ଯୋଶିୟଯ ଶମରିଯାର ଉଚ୍ଚସ୍ଥଳୀର ଯାଜକମାନଙ୍କୁ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ରେ ବଧ କଲେ ଓ ସେ ଉପରେ ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କ ଅସ୍ଥି ୟଜ୍ଞବଦେୀ ଉପରେ ଦଗ୍ଧ କଲେ। ଏହି ରୂପେ ସେ ସମସ୍ତ ପୂଜା ସ୍ଥାନକୁ ଅଶୁଚି କରି ୟିରୁଶାଲମକୁ ଫରେିଗଲେ।
And he slew
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the priests
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
of the high places
bāmâ — ba-MA
Strong's #1116
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
there
šām — shahm
Strong's #8033
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the altars,
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
and burned
śārap — sa-RAHF
Strong's #8313
ʾēt — ate
Strong's #853
bones
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
men's
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
upon
ʿal — al
Strong's #5921
them, and returned
šûb — shoov
Strong's #7725
to Jerusalem.
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389