2 Kings 11:9 Interlinear
2 Kings 11:9
ୟିହୋଯାଦା ଯାଜକ ଯାହାସବୁ ଆଦେଶ କଲେ, ଅଧ୍ଯକ୍ଷମାନେ ତଦନୁସା ରେ ପାଳନ କଲେ। ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ତାଙ୍କର ପୁରୁଷମାନଙ୍କୁ ଆଣିଲେ, ଉଭୟ ଯେଉଁମାନେ ବିଶ୍ରାମ ଦିନ ରେ କାର୍ୟ୍ଯକୁ ଯାଉଥିଲେ ଓ ଯେଉଁମାନେ କାର୍ୟ୍ଯକୁ ନଯାଉଥିଲେ, ଏହି ଲୋକମାନେ ୟିହୋଯାଦା ଯାଜକ ନିକଟକୁ ଗଲେ।
did
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
And the captains
śar — sahr
Strong's #8269
over the hundreds
mēʾâ — may-AH
Strong's #3967
according to all
kōl — kole
Strong's #3605
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded:
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
Jehoiada
yĕhôyādāʿ — yeh-hoh-ya-DA
Strong's #3077
the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
and they took
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
every man
ʾîš — eesh
Strong's #376
ʾēt — ate
Strong's #853
his men
ʾîš — eesh
Strong's #376
that were to come in
bôʾ — boh
Strong's #935
on the sabbath,
šabbāt — sha-BAHT
Strong's #7676
with
ʿim — eem
Strong's #5973
them that should go out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
on the sabbath,
šabbāt — sha-BAHT
Strong's #7676
and came
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Jehoiada
yĕhôyādāʿ — yeh-hoh-ya-DA
Strong's #3077
the priest.
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548