Index
Full Screen ?
 

2 Chronicles 34:8 in Oriya

2 Chronicles 34:8 Oriya Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 34

2 Chronicles 34:8
ତାଙ୍କର ରାଜତ୍ବର ଅଷ୍ଟାଦଶ ବର୍ଷା ରେ ସେ ସବୁ ସ୍ଥାନ ଓ ମନ୍ଦିର ପବିତ୍ର କଲାପରେ, ଯୋଶିୟଯ, ଶାଫନ୍, ମା ସଯେ ଏବଂ ୟୋଯାହଙ୍କୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ମନ୍ଦିର ମରାମତି ପାଇଁ ପଠାଇଲେ। ଶାଫାନ୍ଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ଅତ୍ସଲିଯ। ମା ସଯେ ନଗରର ନେତା ଥିଲେ ଓ ୟୋଯାହଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ୟୋଯାହସ। ୟୋଯାହ ବିତରଣ ରକ୍ଷକ ଥିଲେ।

Now
in
the
eighteenth
וּבִשְׁנַ֨תûbišnatoo-veesh-NAHT

שְׁמוֹנֶ֤הšĕmônesheh-moh-NEH
year
עֶשְׂרֵה֙ʿeśrēhes-RAY
of
his
reign,
לְמָלְכ֔וֹlĕmolkôleh-mole-HOH
purged
had
he
when
לְטַהֵ֥רlĕṭahērleh-ta-HARE
the
land,
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
and
the
house,
וְהַבָּ֑יִתwĕhabbāyitveh-ha-BA-yeet
sent
he
שָׁ֠לַחšālaḥSHA-lahk

אֶתʾetet
Shaphan
שָׁפָ֨ןšāpānsha-FAHN
the
son
בֶּןbenben
Azaliah,
of
אֲצַלְיָ֜הוּʾăṣalyāhûuh-tsahl-YA-hoo
and
Maaseiah
וְאֶתwĕʾetveh-ET
the
governor
מַֽעֲשֵׂיָ֣הוּmaʿăśēyāhûma-uh-say-YA-hoo
city,
the
of
שַׂרśarsahr
and
Joah
הָעִ֗ירhāʿîrha-EER
the
son
וְ֠אֵתwĕʾētVEH-ate
Joahaz
of
יוֹאָ֤חyôʾāḥyoh-AK
the
recorder,
בֶּןbenben
to
repair
יֽוֹאָחָז֙yôʾāḥāzyoh-ah-HAHZ

הַמַּזְכִּ֔ירhammazkîrha-mahz-KEER
house
the
לְחַזֵּ֕קlĕḥazzēqleh-ha-ZAKE
of
the
Lord
אֶתʾetet
his
God.
בֵּ֖יתbêtbate
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
אֱלֹהָֽיו׃ʾĕlōhāyway-loh-HAIV

Chords Index for Keyboard Guitar