Oriya Bible
2 Chronicles 28:27 Interlinear
2 Chronicles 28:27
ଆହସ୍ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କଲେ ଓ ତାଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନଙ୍କ ସହିତ କବରପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ। ଲୋକମାନେ ଆହସ୍ଙ୍କୁ ୟିରୁଶାଲମ ନଗର ରେ କବର ଦେଲେ। କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ଆହସ୍ଙ୍କୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ରାଜାମାନଙ୍କର କବର ସ୍ଥାନ ରେ କବର ଦେଲେ ନାହିଁ। ହିଜକିଯ ଆହସ୍ଙ୍କ ସ୍ଥାନ ରେ ନୂତନ ରାଜା ହେଲେ ହିଜକିଯ ଆହସ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।
slept
šākab — sha-HAHV
Strong's #7901
And Ahaz
ʾāḥāz — ah-HAHZ
Strong's #271
with
ʿim — eem
Strong's #5973
his fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
and they buried
qābar — ka-VAHR
Strong's #6912
him in the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
in Jerusalem:
yĕrûšālaim — yeh-roo-sha-la-EEM
Strong's #3389
but
kî — kee
Strong's #3588
him not
lōʾ — loh
Strong's #3808
they brought
bôʾ — boh
Strong's #935
into the sepulchres
qeber — keh-VER
Strong's #6913
of the kings
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Israel:
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
reigned
mālak — ma-LAHK
Strong's #4427
and Hezekiah
yĕḥizqiyyâ — yeh-heez-kee-YA
Strong's #3169
his son
bēn — bane
Strong's #1121
in his stead.
taḥat — ta-HAHT
Strong's #8478