Bible

2 Chronicles 24:18 in Oriya

2 Chronicles 24:18
ରାଜା ଓ ସହେି ନେତାମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ମନ୍ଦିରକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କଲେ। ସମାନଙ୍କେର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଅନୁଗମନ କରିଥିଲେ। ସମାନେେ ଆଶରୋ ସ୍ତମ୍ଭ ଓ ଅନ୍ୟ ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପୂଜା କଲେ। ପରମେଶ୍ବର ଯିହୁଦାର ଓ ୟିରୁଶାଲମର ଲୋକମାନଙ୍କ ଉପରେ କୋର୍ଧ କଲେ, କାରଣ ରାଜା ଓ ସହେି ନେତାମାନେ ଦୋଷୀ ଥିଲେ।

2 Chronicles 24:18 Image
⇦ 2 Chronicles 24:17 2 Chronicles 24 2 Chronicles 24:19 ⇨

2 Chronicles 24:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.

American Standard Version (ASV)
And they forsook the house of Jehovah, the God of their fathers, and served the Asherim and the idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their guiltiness.

Bible in Basic English (BBE)
And they gave up the house of the Lord God of their fathers, and became worshippers of pillars of wood and of the images; and because of this sin of theirs, wrath came on Judah and Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
And they forsook the house of Jehovah the God of their fathers, and served the Asherahs and idols; and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.

Webster's Bible (WBT)
And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.

World English Bible (WEB)
They forsook the house of Yahweh, the God of their fathers, and served the Asherim and the idols: and wrath came on Judah and Jerusalem for this their guiltiness.

Young's Literal Translation (YLT)
and they forsake the house of Jehovah, God of their fathers, and serve the shrines and the idols, and there is wrath upon Judah and Jerusalem for this their guilt.

And they left וַיַּֽעַזְב֗וּ ʿāzab ah-ZAHV
אֶת ʾēt ate
the house בֵּ֤ית bayit ba-YEET
of the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God אֱלֹהֵ֣י ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
of their fathers, אֲבֽוֹתֵיהֶ֔ם ʾāb av
and served וַיַּֽעַבְד֥וּ ʿābad ah-VAHD
אֶת ʾēt ate
groves הָֽאֲשֵׁרִ֖ים ʾăšērâ uh-shay-RA
וְאֶת ʾēt ate
and idols: הָֽעֲצַבִּ֑ים ʿāṣāb ah-TSAHV
came וַֽיְהִי hāyâ ha-YA
and wrath קֶ֗צֶף qeṣep keh-TSEF
upon עַל ʿal al
Judah יְהוּדָה֙ yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and Jerusalem וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
their trespass. בְּאַשְׁמָתָ֖ם ʾašmâ ash-MA
for this זֹֽאת׃ zōt zote
Tags ରାଜା ସହେି ନେତାମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ମନ୍ଦିରକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କଲେ। ସମାନଙ୍କେର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଅନୁଗମନ କରିଥିଲେ। ସମାନେେ ଆଶରୋ ସ୍ତମ୍ଭ ଅନ୍ୟ ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ପୂଜା
2 Chronicles 24:18 Concordance 2 Chronicles 24:18 Interlinear 2 Chronicles 24:18 Image

Read Full Chapter : 2 Chronicles 24

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible