2 Chronicles 21:13
କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ରାଜାମାନଙ୍କ ପରି ଜୀବନୟାପନ କରିଅଛ। ତୁମ୍ଭେ ଯିହୁଦା ଓ ୟିରୁଶାଲମର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଇଚ୍ଛାନୁୟାଯୀ କର୍ମ କରିବାରୁ ନିବୃତ୍ତ କରିଅଛ। ଆହାବ ଓ ତାଙ୍କର ପରିବାର ଏହିପରି କରିଥିଲେ। ସମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତି ଅବିଶ୍ବସ୍ତ ହାଇେଥିଲେ। ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ଭ୍ରାତାମାନଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କରିଅଛ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ପିତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ସତ୍ତିକୁ ନଷ୍ଟ କରିଛ। ତୁମ୍ଭର ଭ୍ରାତାମାନେ ତୁମ୍ଭଠାରୁ ଉତ୍ତମ ଥିଲେ।
| But hast walked | וַתֵּ֗לֶךְ | wattēlek | va-TAY-lek |
| in the way | בְּדֶ֙רֶךְ֙ | bĕderek | beh-DEH-rek |
| kings the of | מַלְכֵ֣י | malkê | mahl-HAY |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
made hast and | וַתַּזְנֶ֤ה | wattazne | va-tahz-NEH |
| Judah | אֶת | ʾet | et |
| and the inhabitants | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
| Jerusalem of | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| to go a whoring, | יֹֽשְׁבֵ֣י | yōšĕbê | yoh-sheh-VAY |
| whoredoms the to like | יְרֽוּשָׁלִַ֔ם | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| of the house | כְּהַזְנ֖וֹת | kĕhaznôt | keh-hahz-NOTE |
| Ahab, of | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| and also | אַחְאָ֑ב | ʾaḥʾāb | ak-AV |
| hast slain | וְגַ֨ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| אֶת | ʾet | et | |
| thy brethren | אַחֶ֧יךָ | ʾaḥêkā | ah-HAY-ha |
| of thy father's | בֵית | bêt | vate |
| house, | אָבִ֛יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| which were better | הַטּוֹבִ֥ים | haṭṭôbîm | ha-toh-VEEM |
| than | מִמְּךָ֖ | mimmĕkā | mee-meh-HA |
| thyself: | הָרָֽגְתָּ׃ | hārāgĕttā | ha-RA-ɡeh-ta |