1 Samuel 2:26 in Oriya

1 Samuel 2:26
କିନ୍ତୁ ବାଳକ ଶାମକ୍ସ୍ଟଯଲେ କ୍ରମେ କ୍ରମେ ବଡ ହେଲା ଆଉ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଓ ଲୋକମାନଙ୍କର ଅନକ୍ସ୍ଟଗ୍ରହ ପାତ୍ର ହେଲା।

1 Samuel 2:26
କିନ୍ତୁ ବାଳକ ଶାମକ୍ସ୍ଟଯଲେ କ୍ରମେ କ୍ରମେ ବଡ ହେଲା ଆଉ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଓ ଲୋକମାନଙ୍କର ଅନକ୍ସ୍ଟଗ୍ରହ ପାତ୍ର ହେଲା।

1 Samuel 2:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the child Samuel grew on, and was in favor both with the LORD, and also with men.

American Standard Version (ASV)
And the child Samuel grew on, and increased in favor both with Jehovah, and also with men.

Bible in Basic English (BBE)
And the young Samuel, becoming older, had the approval of the Lord and of men.

Darby English Bible (DBY)
And the boy Samuel grew on, and was in favour both with Jehovah and also with men.

Webster's Bible (WBT)
And the child Samuel continued to grow, and was in favor both with the LORD, and also with men.

World English Bible (WEB)
The child Samuel grew on, and increased in favor both with Yahweh, and also with men.

Young's Literal Translation (YLT)
And the youth Samuel is going on and growing up, and `is' good both with Jehovah, and also with men.