1 Samuel 15:18 Interlinear
1 Samuel 15:18
ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭକୁ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ୟାତ୍ରା ରେ ପଠାଇ କହିଲେ, 'ୟାଅ, ସହେି ଅମାଲକେୀଯ ପାପୀମାନଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କର। ସମାନଙ୍କେୁ ସଐୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଧ୍ବଂସ ନକରିବା ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତାଙ୍କ ସହ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କର।'
sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
thee on a journey,
derek — deh-REK
Strong's #1870
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
and utterly destroy
ḥāram — ha-RAHM
Strong's #2763
ʾēt — ate
Strong's #853
the sinners
ḥaṭṭāʾ — ha-TA
Strong's #2400
ʾēt — ate
Strong's #853
the Amalekites,
ʿămālēq — uh-ma-LAKE
Strong's #6002
and fight
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
—
Strong's #0
against them until
ʿad — ad
Strong's #5704
they be consumed.
kālâ — ka-LA
Strong's #3615
ʾēt — ate
Strong's #853