1 Samuel 11:1 Interlinear
1 Samuel 11:1
ପ୍ରାଯ ଏକମାସ ପରେ ଅେମ୍ମାନୀୟ ନାହଶ ଏବଂ ତାଙ୍କ ସନୋ ୟାବେଶ ଗିଲିଯଦ ଛାଉଣୀ ସ୍ଥାପନ କଲେ। ୟାବେଶର ଲୋକ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ନିଯମ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ କର, ଆମ୍ଭେ ତାହା ପାଳନ କରିବକ୍ସ୍ଟ।
came up,
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
Then Nahash
nāḥoš — na-HOHSH
Strong's #5176
the Ammonite
ʿammônî — ah-moh-NEE
Strong's #5984
and encamped
ḥānâ — ha-NA
Strong's #2583
against
ʿal — al
Strong's #5921
Jabesh-gilead:
yābēš — ya-VAYSH
Strong's #3003
gilʿād — ɡeel-AD
Strong's #1568
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
and all
kōl — kole
Strong's #3605
the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of Jabesh
yābēš — ya-VAYSH
Strong's #3003
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Nahash,
nāḥoš — na-HOHSH
Strong's #5176
Make
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
—
Strong's #0
a covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
with us, and we will serve thee.
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647