Bible

1 Peter 5:9 in Oriya

1 Peter 5:9
ଶୟତାନର ଅନୁସରଣ କର ନାହିଁ। ନିଜ ବିଶ୍ବାସ ରେ ଦୃଢ଼ ହାଇେ ରୁହ। ସମଗ୍ର ବିଶ୍ବ ରେ ସର୍ବତ୍ର ତୁମ୍ଭ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ ସମାନ ଭାବରେ ତୁମ୍ଭ ଭଳି ଯାତନା ପାଉଛନ୍ତି, ଏ କଥା ତୁମ୍ଭେ ଜାଣ।

1 Peter 5:9 Image
⇦ 1 Peter 5:8 1 Peter 5 1 Peter 5:10 ⇨

1 Peter 5:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.

American Standard Version (ASV)
whom withstand stedfast in your faith, knowing that the same sufferings are accomplished in your brethren who are in the world.

Bible in Basic English (BBE)
Do not give way to him but be strong in your faith, in the knowledge that your brothers who are in the world undergo the same troubles.

Darby English Bible (DBY)
Whom resist, stedfast in faith, knowing that the selfsame sufferings are accomplished in your brotherhood which [is] in [the] world.

World English Bible (WEB)
Withstand him steadfast in your faith, knowing that your brothers who are in the world are undergoing the same sufferings.

Young's Literal Translation (YLT)
whom resist, stedfast in the faith, having known the same sufferings to your brotherhood in the world to be accomplished.

Whom ᾧ hos ose
resist ἀντίστητε anthistēmi an-THEE-stay-mee
stedfast στερεοὶ stereos stay-ray-OSE
the τῇ ho oh
in faith, πίστει pistis PEE-stees
knowing that εἰδότες eidō EE-thoh
the τὰ ho oh
same αὐτὰ autos af-TOSE
τῶν ho oh
afflictions are παθημάτων pathēma PA-thay-ma
τῇ ho oh
that are in ἐν en ane
the world. κόσμῳ kosmos KOH-smose
in your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
brethren ἀδελφότητι adelphotēs ah-thale-FOH-tase
accomplished ἐπιτελεῖσθαι epiteleō ay-pee-tay-LAY-oh
Tags ଶୟତାନର ଅନୁସରଣ କର ନାହିଁ। ନିଜ ବିଶ୍ବାସ ରେ ଦୃଢ଼ ହାଇେ ରୁହ। ସମଗ୍ର ବିଶ୍ବ ରେ ସର୍ବତ୍ର ତୁମ୍ଭ ଭାଇ ଭଉଣୀମାନେ ସମାନ ଭାବରେ ତୁମ୍ଭ
1 Peter 5:9 Concordance 1 Peter 5:9 Interlinear 1 Peter 5:9 Image

Read Full Chapter : 1 Peter 5

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible