1 Kings 21:13 Interlinear
1 Kings 21:13
ତା'ପରେ ଦୁଇଟି ପାପାଧମ ଲୋକ ଆସି ସମାନଙ୍କେ ସମ୍ମୁଖ ରେ ସାକ୍ଷୀ ଦବୋକୁ ବସିଲେ। ସମାନେେ ମିଥ୍ଯା ସାକ୍ଷ୍ଯ ଦଇେ କହିଲେ ଯେ, ନାବୋତ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଓ ରାଜାଙ୍କୁ ଅଭିଶାପ ଦଇେଛି। ତହୁଁ ସମାନେେ ନାବୋତକୁ ନଗର ବାହାରକୁ ନଇେ ପଥର ମାରି ବଧ କଲେ।
And there came in
bôʾ — boh
Strong's #935
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
men,
ʾîš — eesh
Strong's #376
children
bēn — bane
Strong's #1121
of Belial,
bĕliyyaʿal — beh-lee-ya-AL
Strong's #1100
and sat
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
before
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
witnessed against
ʿûd — ood
Strong's #5749
him: and the men
ʾîš — eesh
Strong's #376
of Belial
bĕliyyaʿal — beh-lee-ya-AL
Strong's #1100
him, against
ʾēt — ate
Strong's #853
Naboth,
nābôt — na-VOTE
Strong's #5022
in the presence
neged — neh-ɡED
Strong's #5048
of the people,
ʿam — am
Strong's #5971
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
did blaspheme
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
Naboth
nābôt — na-VOTE
Strong's #5022
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and the king.
melek — meh-LEK
Strong's #4428
Then they carried him forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
out
ḥûṣ — hoots
Strong's #2351
of the city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
and stoned
sāqal — sa-KAHL
Strong's #5619
him with stones,
ʾeben — eh-VEN
Strong's #68
that he died.
mût — moot
Strong's #4191