Bible

1 John 3:15 in Oriya

1 John 3:15
ନିଜ ଭାଇକୁ ଘୃଣା କରୁଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ନିଜେ ହତ୍ଯାକାରୀ ଅଟେ। ତୁମ୍ଭେ ତ ଜାଣିଛ ଯେ, କୌଣସି ହତ୍ଯାକାରୀଠା ରେ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ନାହିଁ।

1 John 3:15 Image
⇦ 1 John 3:14 1 John 3 1 John 3:16 ⇨

1 John 3:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

American Standard Version (ASV)
Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

Bible in Basic English (BBE)
Anyone who has hate for his brother is a taker of life, and you may be certain that no taker of life has eternal life in him.

Darby English Bible (DBY)
Every one that hates his brother is a murderer, and ye know that no murderer has eternal life abiding in him.

World English Bible (WEB)
Whoever hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has eternal life remaining in him.

Young's Literal Translation (YLT)
Every one who is hating his brother -- a man-killer he is, and ye have known that no man-killer hath life age-during in him remaining,

Whosoever πᾶς pas pahs
ὁ ho oh
hateth μισῶν miseō mee-SAY-oh
τὸν ho oh
brother ἀδελφὸν adelphos ah-thale-FOSE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
a murderer: ἀνθρωποκτόνος anthrōpoktonos an-throh-poke-TOH-nose
is ἐστίν esti ay-STEE
and καὶ kai kay
ye know οἴδατε eidō EE-thoh
that ὅτι hoti OH-tee
πᾶς pas pahs
murderer ἀνθρωποκτόνος anthrōpoktonos an-throh-poke-TOH-nose
no οὐκ ou oo
hath ἔχει echō A-hoh
life ζωὴν zōē zoh-A
eternal αἰώνιον aiōnios ay-OH-nee-ose
in ἐν en ane
him. αὐτῷ autos af-TOSE
abiding μένουσαν menō MAY-noh
Tags ନିଜ ଭାଇକୁ ଘୃଣା କରୁଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ନିଜେ ହତ୍ଯାକାରୀ ଅଟେ। ତୁମ୍ଭେ ଜାଣିଛ ଯେ କୌଣସି ହତ୍ଯାକାରୀଠା ରେ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ନାହିଁ।
1 John 3:15 Concordance 1 John 3:15 Interlinear 1 John 3:15 Image

Read Full Chapter : 1 John 3

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible