1 Corinthians 16:20
ସମସ୍ତ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀଙ୍କର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନମସ୍କାର। ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏକତ୍ର ହେଉଛ, ପରସ୍ପରକୁ ପବିତ୍ର ଚୁମ୍ବନ ଦଇେ ଅଭିବାଦନ ଜଣାଅ।
All | ἀσπάζονται | aspazontai | ah-SPA-zone-tay |
the | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
brethren | οἱ | hoi | oo |
greet | ἀδελφοὶ | adelphoi | ah-thale-FOO |
you. | πάντες | pantes | PAHN-tase |
ye Greet | Ἀσπάσασθε | aspasasthe | ah-SPA-sa-sthay |
one another | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
with | ἐν | en | ane |
an holy | φιλήματι | philēmati | feel-A-ma-tee |
kiss. | ἁγίῳ | hagiō | a-GEE-oh |