Bible

1 Corinthians 14:21 in Oriya

1 Corinthians 14:21
ଶାସ୍ତ୍ର ରେ ଲଖାେଅଛି :

1 Corinthians 14:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
In the law it is written, With men of other tongues and other lips will I speak unto this people; and yet for all that will they not hear me, saith the Lord.

American Standard Version (ASV)
In the law it is written, By men of strange tongues and by the lips of strangers will I speak unto this people; and not even thus will they hear me, saith the Lord.

Bible in Basic English (BBE)
In the law it is said, By men of other tongues and by strange lips will my words come to this people; and not even so will they give ear to me, says the Lord.

Darby English Bible (DBY)
It is written in the law, By people of other tongues, and by strange lips, will I speak to this people; and neither thus will they hear me, saith the Lord.

World English Bible (WEB)
In the law it is written, "By men of strange languages and by the lips of strangers I will speak to this people. Not even thus will they hear me, says the Lord."

Young's Literal Translation (YLT)
in the law it hath been written, that, `With other tongues and with other lips I will speak to this people, and not even so will they hear Me, saith the Lord;'

In ἐν en ane
the τῷ ho oh
law νόμῳ nomos NOH-mose
it is written, γέγραπται graphō GRA-foh
ὅτι hoti OH-tee
With Ἐν en ane
other tongues ἑτερογλώσσοις heteroglōssos ay-tay-ROH-glose-sose
and καὶ kai kay
ἐν en ane
lips χείλεσιν cheilos HEE-lose
other ἑτέροις heteros AY-tay-rose
will I speak λαλήσω laleō la-LAY-oh
τῷ ho oh
people; λαῷ laos la-OSE
unto this τούτῳ toutō TOO-toh
and καὶ kai kay
not οὐδ᾽ oude oo-THAY
yet for all that οὕτως houtō OO-toh
will they hear εἰσακούσονταί eisakouō ees-ah-KOO-oh
me, μου mou moo
saith λέγει legō LAY-goh
the Lord. κύριος kyrios KYOO-ree-ose



Read Full Chapter : 1 Corinthians 14

Oriya Bible