1 Chronicles 26:17
ଛଅଜଣ ଲବେୀୟ ପ୍ରତିଦିନ ରକ୍ଷକମାନେ ପୂର୍ବ ଫାଟକରେ ଛିଡ଼ା ହେଲେ। ଚାରିଜଣ ଲବେୀୟ ଉତ୍ତର ଫାଟକରେ ରକ୍ଷକ ଭାବରେ ଛିଡ଼ା ହେଲେ। ଚାରିଜଣ ଲବେୀୟ ଦକ୍ଷିଣ ଫାଟକରେ ରକ୍ଷକ ଭାବରେ ଛିଡ଼ା ହେଲେ ଏବଂ ଦୁଇ ଜଣ ଲବେୀୟ ଭଣ୍ଡାରଗୃହର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଦ୍ବାର ରେ ଛିଡ଼ା ହେଲେ।
Eastward | לַמִּזְרָח֮ | lammizrāḥ | la-meez-RAHK |
were six | הַלְוִיִּ֣ם | halwiyyim | hahl-vee-YEEM |
Levites, | שִׁשָּׁה֒ | šiššāh | shee-SHA |
northward | לַצָּפ֤וֹנָה | laṣṣāpônâ | la-tsa-FOH-na |
four | לַיּוֹם֙ | layyôm | la-YOME |
a day, | אַרְבָּעָ֔ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
southward | לַנֶּ֥גְבָּה | lannegbâ | la-NEɡ-ba |
four | לַיּ֖וֹם | layyôm | LA-yome |
a day, | אַרְבָּעָ֑ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
and toward Asuppim | וְלָֽאֲסֻפִּ֖ים | wĕlāʾăsuppîm | veh-la-uh-soo-PEEM |
two | שְׁנַ֥יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
and two. | שְׁנָֽיִם׃ | šĕnāyim | sheh-NA-yeem |