1 Chronicles 21:11
ଏହାପରେ ଗାଦ ଦାଉଦଙ୍କ ନିକଟକୁ ଗଲେ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହିପରି କହନ୍ତି, 'ଦାଉଦ, ତୁମ୍ଭେ କେଉଁ ଦଣ୍ଡ ରେ ଦଣ୍ଡିତ ହବୋକୁ ଇଚ୍ଛା କର, ତାହା ମନୋନୀତ କର : ତିନିବର୍ଷ ଦୁର୍ଭିକ୍ଷ ହବେ କିଅବା ତୁମ୍ଭର ଶତ୍ରୁଗଣ ତିନିମାସ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତୁମ୍ଭ ପେଛ ପେଛ ଖଡ୍ଗ ଧରି ଗୋଡ଼ାଇବେ ଅଥବା, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ତିନି ଦିନ ଦଣ୍ଡ ଭୋଗିବେ।
So Gad | וַיָּ֥בֹא | wayyābōʾ | va-YA-voh |
came | גָ֖ד | gād | ɡahd |
to | אֶל | ʾel | el |
David, | דָּוִ֑יד | dāwîd | da-VEED |
and said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Thus him, unto | ל֛וֹ | lô | loh |
saith | כֹּֽה | kō | koh |
the Lord, | אָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
Choose | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
thee | קַבֶּל | qabbel | ka-BEL |
לָֽךְ׃ | lāk | lahk |