எண்ணாகமம் 31:2
இஸ்ரவேல் புத்திரர் நிமித்தம் மீதியானியரிடத்தில் பழிவாங்குவாயாக; அதன்பின்பு உன் ஜனத்தாரிடத்தில் சேர்க்கப்படுவாய் என்றார்.
Tamil Indian Revised Version
இயேசு பெத்தானியாவில் குஷ்டரோகியாக இருந்த சீமோன் வீட்டில் இருக்கும்போது,
Tamil Easy Reading Version
இயேசு பெத்தானியாவில் இருந்தார். தொழுநோயாளியான சீமோன் வீட்டிற்கு சென்றிருந்தார்.
Thiru Viviliam
இயேசு பெத்தானியாவில் தொழுநோயாளர் சீமோன் இல்லத்தில் இருந்தார்.
Other Title
பெண் ஒருவர் நறுமணத் தைலம் ஊற்றுதல்§(மாற் 14:3-9; யோவா 12:1-8)
King James Version (KJV)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
American Standard Version (ASV)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
Bible in Basic English (BBE)
Now when Jesus was in Bethany in the house of Simon the leper,
Darby English Bible (DBY)
But Jesus being in Bethany, in Simon the leper’s house,
World English Bible (WEB)
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
Young’s Literal Translation (YLT)
And Jesus having been in Bethany, in the house of Simon the leper,
மத்தேயு Matthew 26:6
இயேசு பெத்தானியாவில் குஷ்டரோகியாயிருந்த சீமோன் வீட்டில் இருக்கையில்,
Now when Jesus was in Bethany, in the house of Simon the leper,
Τοῦ | tou | too | |
Now | δὲ | de | thay |
when Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
was | γενομένου | genomenou | gay-noh-MAY-noo |
in | ἐν | en | ane |
Bethany, | Βηθανίᾳ | bēthania | vay-tha-NEE-ah |
in | ἐν | en | ane |
the house | οἰκίᾳ | oikia | oo-KEE-ah |
of Simon | Σίμωνος | simōnos | SEE-moh-nose |
the | τοῦ | tou | too |
leper, | λεπροῦ | leprou | lay-PROO |
எண்ணாகமம் 31:2 in English
Tags இஸ்ரவேல் புத்திரர் நிமித்தம் மீதியானியரிடத்தில் பழிவாங்குவாயாக அதன்பின்பு உன் ஜனத்தாரிடத்தில் சேர்க்கப்படுவாய் என்றார்
Numbers 31:2 in Tamil Concordance Numbers 31:2 in Tamil Interlinear Numbers 31:2 in Tamil Image
Read Full Chapter : Numbers 31