நாளைக்கு அவைகளில் அக்கினிபோட்டு, கர்த்தருடைய சந்நிதியில் தூபவர்க்கம் இடுங்கள்; அப்பொழுது கர்த்தர் எவனைத் தெரிந்துகொள்வாரோ, அவன் பரிசுத்தவானாயிருப்பான்; லேவியின் புத்திரராகிய நீங்களே மிஞ்சிப்போகிறீர்கள் என்றான்.
பின்னும் மோசே கோராகை நோக்கி: லேவியின் புத்திரரே, கேளுங்கள்;
பின்பு மோசே கோராகை நோக்கி: நீயும் உன் கூட்டத்தார் யாவரும் நாளைக்குக் கர்த்தருடைய சந்நிதியில் வாருங்கள்; நீயும் அவர்களும் ஆரோனும் வந்திருங்கள்.
அப்படியே அவர்கள் கோராகு தாத்தான் அபிராம் என்பவர்களுடைய வாசஸ்தலத்தை விட்டு விலகிப்போனார்கள்; தாத்தானும் அபிராமும் வெளியே வந்து, தங்கள் பெண்ஜாதிகள் பிள்ளைகள் குழந்தைகளோடும் தங்கள் கூடாரவாசலிலே நின்றார்கள்.
அக்கினிக்குள் அகப்பட்ட தூபகலசங்களை எடுத்து, அவைகளிலிருக்கிற அக்கினியை அப்பாலே கொட்டிப்போடும்படி ஆசாரியனாகிய ஆரோனின் குமாரன் எலெயாசாருக்குச் சொல்; அந்தத் தூபகலசங்கள் பரிசுத்தமாயின.
men: took | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
Now Korah, | קֹ֔רַח | qōraḥ | KOH-rahk |
the son | בֶּן | ben | ben |
Izhar, of | יִצְהָ֥ר | yiṣhār | yeets-HAHR |
the son | בֶּן | ben | ben |
of Kohath, | קְהָ֖ת | qĕhāt | keh-HAHT |
the son | בֶּן | ben | ben |
Levi, of | לֵוִ֑י | lēwî | lay-VEE |
and Dathan | וְדָתָ֨ן | wĕdātān | veh-da-TAHN |
and Abiram, | וַֽאֲבִירָ֜ם | waʾăbîrām | va-uh-vee-RAHM |
sons the | בְּנֵ֧י | bĕnê | beh-NAY |
Eliab, of | אֱלִיאָ֛ב | ʾĕlîʾāb | ay-lee-AV |
and On, | וְא֥וֹן | wĕʾôn | veh-ONE |
the son | בֶּן | ben | ben |
Peleth, | פֶּ֖לֶת | pelet | PEH-let |
of sons | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of | רְאוּבֵֽן׃ | rĕʾûbēn | reh-oo-VANE |