Context verses Numbers 14:10
Numbers 14:1

அப்பொழுது சபையார் எல்லாரும் கூக்குரலிட்டுப் புலம்பினார்கள்; ஜனங்கள் அன்று இராமுழுதும் அழுதுகொண்டிருந்தார்கள்.

כָּל, הָ֣עֵדָ֔ה
Numbers 14:2

இஸ்ரவேல் புத்திரர் எல்லாரும் மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் விரோதமாக முறுமுறுத்தார்கள். சபையார் எல்லாரும் அவர்களை நோக்கி: எகிப்துதேசத்திலே செத்துப்போனோமானால் நலமாயிருக்கும்; இந்த வனாந்தரத்திலே நாங்கள் செத்தாலும் நலம்.

כָּל
Numbers 14:5

அப்பொழுது மோசேயும் ஆரோனும் இஸ்ரவேல் புத்திரரின் சபையாராகிய எல்லாக் கூட்டத்தாருக்கு முன்பாகவும் முகங்குப்புற விழுந்தார்கள்.

כָּל, יִשְׂרָאֵֽל׃
Numbers 14:7

இஸ்ரவேல் புத்திரரின் சமஸ்த சபையையும் நோக்கி: நாங்கள் போய்ச் சுற்றிப்பார்த்து சோதித்த தேசம் மகா நல்லதேசம்.

כָּל
Numbers 14:14

கர்த்தராகிய நீர் இந்த ஜனங்களின் நடுவே இருக்கிறதையும், கர்த்தராகிய நீர் முகமுகமாய்த் தரிசனமாகிறதையும், உம்முடைய மேகம் இவர்கள்மேல் நிற்கிறதையும், பகலில் மேகத்தூணிலும், இரவில் அக்கினித்தூணிலும், நீர் இவர்களுக்கு முன் செல்லுகிறதையும் கேட்டிருக்கிறார்கள், இந்த தேசத்தின் குடிகளுக்கும் சொல்லுவார்கள்.

יְהוָ֗ה
Numbers 14:16

கர்த்தர் அந்த ஜனங்களுக்குக் கொடுப்போம் என்று ஆணையிட்டிருந்த தேசத்திலே அவர்களைக் கொண்டுபோய் விடக் கூடாதேபோனபடியினால், அவர்களை வனாந்தரத்திலே கொன்றுபோட்டார் என்பார்களே.

יְהוָ֗ה
Numbers 14:18

என் ஆண்டவருடைய வல்லமை பெரிதாய் விளங்குவதாக.

יְהוָ֗ה
Numbers 14:21

பூமியெல்லாம் கர்த்தருடைய மகிமையினால் நிறைந்திருக்கும் என்று என்னுடைய ஜீவனைக்கொண்டு சொல்லுகிறேன்.

כָּל
Numbers 14:36

அந்த தேசத்தைச் சோதித்துப்பார்க்கும்படி மோசேயால் அனுப்பப்பட்டுத் திரும்பி, அந்த தேசத்தைக்குறித்துத் துர்ச்செய்தி கொண்டுவந்து,

כָּל, הָ֣עֵדָ֔ה
Numbers 14:39

மோசே இந்த வார்த்தைகளை இஸ்ரவேல் புத்திரர் அனைவரோடும் சொன்னபோது, ஜனங்கள் மிகவும் துக்கித்தார்கள்.

אֶֽל, כָּל, בְּנֵ֖י
bade
But
וַיֹּֽאמְרוּ֙wayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO
all
the
כָּלkālkahl
congregation
הָ֣עֵדָ֔הhāʿēdâHA-ay-DA
stone
לִרְגּ֥וֹםlirgômleer-ɡOME
stones.
with
them
אֹתָ֖םʾōtāmoh-TAHM
And
the
glory
בָּֽאֲבָנִ֑יםbāʾăbānîmba-uh-va-NEEM
Lord
the
of
וּכְב֣וֹדûkĕbôdoo-heh-VODE
appeared
יְהוָ֗הyĕhwâyeh-VA
in
the
tabernacle
נִרְאָה֙nirʾāhneer-AH
congregation
the
of
בְּאֹ֣הֶלbĕʾōhelbeh-OH-hel
before
מוֹעֵ֔דmôʿēdmoh-ADE
all
אֶֽלʾelel
the
children
כָּלkālkahl
of
Israel.
בְּנֵ֖יbĕnêbeh-NAY


יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE