-
וַיָּ֣קָם the va-YA-kome வ-YA-கொமெ הָעָ֡ם people ha-AM ஹ-AM כָּל stood kahl கஹ்ல் הַיּוֹם֩ up ha-YOME ஹ-YஓMஏ הַה֨וּא all ha-HOO ஹ-ஃஓஓ וְכָל that veh-HAHL வெஹ்-ஃAஃள் הַלַּ֜יְלָה day, ha-LA-la ஹ-ள்A-ல וְכֹ֣ל׀ and veh-HOLE வெஹ்-ஃஓள்ஏ י֣וֹם all yome யொமெ הַֽמָּחֳרָ֗ת that ha-ma-hoh-RAHT ஹ-ம-ஹொஹ்-ற்AஃT וַיַּֽאַסְפוּ֙ night, va-ya-as-FOO வ-ய-அஸ்-Fஓஓ אֶת and et எட் הַשְּׂלָ֔ו all ha-seh-LAHV ஹ-ஸெஹ்-ள்AஃV הַמַּמְעִ֕יט the ha-mahm-EET ஹ-மஹ்ம்-ஏஏT אָסַ֖ף next ah-SAHF அஹ்-SAஃF עֲשָׂרָ֣ה day, uh-sa-RA உஹ்-ஸ-ற்A חֳמָרִ֑ים and hoh-ma-REEM ஹொஹ்-ம-ற்ஏஏM וַיִּשְׁטְח֤וּ they va-yeesh-teh-HOO வ-யேஷ்-டெஹ்-ஃஓஓ לָהֶם֙ gathered la-HEM ல-ஃஏM שָׁט֔וֹחַ sha-TOH-ak ஷ-Tஓஃ-அக் סְבִיב֖וֹת the seh-vee-VOTE ஸெஹ்-வே-VஓTஏ הַֽמַּחֲנֶֽה׃ quails: HA-ma-huh-NEH ஃA-ம-ஹ்உஹ்-ந்ஏஃ