Bible

Zechariah 6:1 in Nepali

Zechariah 6:1
तब म चारैपट्टि घुमें। मैले माथि हेरें अनि चारवटा रथ दुईवटा काँसको पर्वतहरूको बीचबाट जाँदै गरेको देखें।

Zechariah 6:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

American Standard Version (ASV)
And again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Bible in Basic English (BBE)
And again lifting up my eyes I saw four war-carriages coming out from between the two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Darby English Bible (DBY)
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

World English Bible (WEB)
Again I lifted up my eyes, and saw, and, behold, four chariots came out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.

Young's Literal Translation (YLT)
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, four chariots are coming forth from between two of the mountains, and the mountains `are' mountains of brass.

And I turned, וָאָשֻׁ֗ב šûb shoov
and lifted up וָאֶשָּׂ֤א nāśāʾ na-SA
mine eyes, עֵינַי֙ ʿayin ah-YEEN
and looked, וָֽאֶרְאֶ֔ה rāʾâ ra-AH
and, behold, וְהִנֵּ֨ה hinnē hee-NAY
four אַרְבַּ֤ע ʾarbaʿ ar-BA
chariots מַרְכָּבוֹת֙ merkābâ mer-ka-VA
there came out יֹֽצְא֔וֹת yāṣāʾ ya-TSA
from between מִבֵּ֖ין bên bane
two שְׁנֵ֣י šĕnayim sheh-na-YEEM
mountains; הֶֽהָרִ֑ים har hahr
and the mountains וְהֶהָרִ֖ים har hahr
mountains הָרֵ֥י har hahr
of brass. נְחֹֽשֶׁת׃ nĕḥōšet neh-hoh-SHET



Read Full Chapter : Zechariah 6

Nepali Bible