Bible

Zechariah 2:2 in Nepali

Zechariah 2:2
मैले उसलाई सोधें, “तपाईं कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?”उसले मलाई उत्तर दिए, “म यरूशलेम नाप्न जाँदैछु, त्यसको लम्बाई र चौंडाई कति छ?”

Zechariah 2:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

American Standard Version (ASV)
Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

Bible in Basic English (BBE)
And I said to the angel who was talking to me, What are these? And he said to me, These are the horns which have sent Judah, Israel, and Jerusalem in flight.

Darby English Bible (DBY)
And I said, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

World English Bible (WEB)
Then I asked, "Where are you going?" He said to me, "To measure Jerusalem, to see what is its breadth and what is its length."

Young's Literal Translation (YLT)
And I say, `Whither are thou going?' And he saith unto me, `To measure Jerusalem, to see how much `is' its breadth, and how much its length.'

Then said וָאֹמַ֕ר ʾāmar ah-MAHR
I, Whither אָ֖נָה ʾān an
thou? אַתָּ֣ה ʾattâ ah-TA
goest הֹלֵ֑ךְ hālak ha-LAHK
And he said וַיֹּ֣אמֶר ʾāmar ah-MAHR
unto אֵלַ֗י ʾēl ale
me, To measure לָמֹד֙ mādad ma-DAHD
אֶת ʾēt ate
Jerusalem, יְר֣וּשָׁלִַ֔ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
to see לִרְא֥וֹת rāʾâ ra-AH
what כַּמָּֽה ma
the breadth רָחְבָּ֖הּ rōḥab roh-HAHV
thereof, and what וְכַמָּ֥ה ma
the length thereof. אָרְכָּֽהּ׃ ʾōrek oh-REK



Read Full Chapter : Zechariah 2

Nepali Bible