Nepali Bible

John 4:2 in Nepali

John 4:2
तर वास्तवमा येशू स्वयंले बप्तिस्मा दिनु भएको थिएन। उहाँका चेलाहरूले उहाँकै निम्ति मानिसहरूलाई बप्तिस्मा दिइरहेका थिए। फरिसीहरूले उहाँको विषयमा सुनिसकेका थिए भनेर येशूलाई थाहा थियो।

John 4:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)

American Standard Version (ASV)
(although Jesus himself baptized not, but his disciples),

Bible in Basic English (BBE)
(Though, in fact, it was his disciples who gave baptism, not Jesus himself),

Darby English Bible (DBY)
(however, Jesus himself did not baptise, but his disciples),

World English Bible (WEB)
(although Jesus himself didn't baptize, but his disciples),

Young's Literal Translation (YLT)
(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)

(Though καίτοιγε kaitoige KAY-too-gay
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
himself αὐτὸς autos af-TOSE
not, οὐκ ou oo
baptized ἐβάπτιζεν baptizō va-PTEE-zoh
but ἀλλ' alla al-LA
οἱ ho oh
disciples,) μαθηταὶ mathētēs ma-thay-TASE
his αὐτοῦ autos af-TOSE