Acts 19:1 in Nepali
Acts 19:1
अपोल्लस कोरिन्थ शहरमा भएको बेला, पावल एफिससको बाटो भएर धेरै ठाउँहरू भ्रमण गरिरहेका थिए। एफिससमा पावलले कतिपय चेलाहरूर भेटे।
Acts 19:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples,
American Standard Version (ASV)
And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper country came to Ephesus, and found certain disciples:
Bible in Basic English (BBE)
And it came about that while Apollos was at Corinth, Paul, having gone through the higher country, came to Ephesus, where there were certain disciples:
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper districts, came to Ephesus, and finding certain disciples,
World English Bible (WEB)
It happened that, while Apollos was at Corinth, Paul, having passed through the upper country, came to Ephesus, and found certain disciples.
Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass, in Apollos' being in Corinth, Paul having gone through the upper parts, came to Ephesus, and having found certain disciples,
| it came to pass, | Ἐγένετο | ginomai | GEE-noh-may |
| And | δὲ | de | thay |
| that, | ἐν | en | ane |
| τῷ | ho | oh | |
| while | τὸν | ho | oh |
| Apollos | Ἀπολλῶ | apollōs | ah-pole-LOSE |
| was | εἶναι | einai | EE-nay |
| at | ἐν | en | ane |
| Corinth, | Κορίνθῳ | korinthos | KOH-reen-those |
| Paul | Παῦλον | paulos | PA-lose |
| having passed through | διελθόντα | dierchomai | thee-ARE-hoh-may |
| the | τὰ | ho | oh |
| upper | ἀνωτερικὰ | anōterikos | ah-noh-tay-ree-KOSE |
| coasts | μέρη | meros | MAY-rose |
| came | ἐλθεῖν | erchomai | ARE-hoh-may |
| to | εἰς | eis | ees |
| Ephesus: | Ἔφεσον | ephesos | A-fay-sose |
| and | καὶ | kai | kay |
| finding | εὑρών | heuriskō | ave-REE-skoh |
| certain | τινας | tis | tees |
| disciples, | μαθητάς | mathētēs | ma-thay-TASE |
Read Full Chapter : Acts 19
Nepali Bible