Psalm 89:31
यदि तिनीहरूले मेरा विधिहरू भङ्ग गरे भने, र मेरा आज्ञाहरू मानेनन् भने,
Psalm 89:31 in Other Translations
King James Version (KJV)
If they break my statutes, and keep not my commandments;
American Standard Version (ASV)
If they break my statutes, And keep not my commandments;
Bible in Basic English (BBE)
If my rules are broken, and my orders are not kept;
Darby English Bible (DBY)
If they profane my statutes, and keep not my commandments:
Webster's Bible (WBT)
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
World English Bible (WEB)
If they break my statutes, And don't keep my commandments;
Young's Literal Translation (YLT)
If My statutes they pollute, And My commands do not keep,
| If | אִם | ʾim | eem |
| they break | חֻקֹּתַ֥י | ḥuqqōtay | hoo-koh-TAI |
| my statutes, | יְחַלֵּ֑לוּ | yĕḥallēlû | yeh-ha-LAY-loo |
| keep and | וּ֝מִצְוֹתַ֗י | ûmiṣwōtay | OO-mee-ts-oh-TAI |
| not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| my commandments; | יִשְׁמֹֽרוּ׃ | yišmōrû | yeesh-moh-ROO |
Cross Reference
भजनसंग्रह 55:20
मेरा शत्रुहरूले आफ्नै मित्रहरूमाथि पनि आक्रमण गर्छन्। तिनीहरूले सबै सहमत भएको कामहरू गर्दैनन्।