Matthew 1:4
आराम अमिनादाबका पिता थिए। अमिनादाब नास्सोनका पिता थिए। नास्सोन सल्मोनका पिता थिए।
Matthew 1:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;
American Standard Version (ASV)
and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon;
Bible in Basic English (BBE)
And the son of Ram was Amminadab; and the son of Amminadab was Nahshon; and the son of Nahshon was Salmon;
Darby English Bible (DBY)
and Aram begat Aminadab, and Aminadab begat Naasson, and Naasson begat Salmon,
World English Bible (WEB)
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.
Young's Literal Translation (YLT)
and Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,
| And | Ἀρὰμ | aram | ah-RAHM |
| Aram | δὲ | de | thay |
| begat | ἐγέννησεν | egennēsen | ay-GANE-nay-sane |
| τὸν | ton | tone | |
| Aminadab; | Ἀμιναδάβ· | aminadab | ah-mee-na-THAHV |
| and | Ἀμιναδὰβ | aminadab | ah-mee-na-THAHV |
| Aminadab | δὲ | de | thay |
| begat | ἐγέννησεν | egennēsen | ay-GANE-nay-sane |
| Naasson; | τὸν | ton | tone |
| and | Ναασσών· | naassōn | na-as-SONE |
| Ναασσὼν | naassōn | na-as-SONE | |
| Naasson | δὲ | de | thay |
| begat | ἐγέννησεν | egennēsen | ay-GANE-nay-sane |
| τὸν | ton | tone | |
| Salmon; | Σαλμών | salmōn | sahl-MONE |
Cross Reference
गन्ती 1:7
यहूदाको कुलबाट अम्मीनादाबको छोरो नहशोन;
गन्ती 2:3
“यहूदा शिविर दलहरूले पूर्वतिर घाम झुल्कने पट्टि आफ्नो झण्डाको मुन्तिर शिविर हालुन। यहूदा दलका मानिसहरूको अगुवा अम्मीनादाबका छोरा नहशोन हो।
गन्ती 7:12
यहूदा कुलका नायक अम्मीनादाबका छोरा नहशोनले पहिलो दिन आफ्नो उपहार चढाए।
गन्ती 7:17
अनि मेलबलिको निम्ति दुइवटा गोरू, पाँचवटा भेडा, पाँचवटा बोका अनि एक वर्षे पाँचवटा थुमा।
गन्ती 10:14
यहूदाको दलको शिविरबाट आफ्नो झण्डा लिएर तीन समूह पहिले गए। अम्मीनादाबको छोरो नहशोनले दलको नेतृत्व गरेका थिए।
रूथ 4:19
हेस्रोन एरामका पिता थिए। एराम अम्मीनादाबका पिता थिए।
1 इतिहास 2:10
राम अम्मीनादाबका पिता थिए, अम्मीनादाब नहशोनका पिता थिए। नहशोन यहूदामा अगुवा थिए।
लूका 3:32
दाऊद यिशैका पुत्र थिए। यिशै ओबेदका पुत्र थिए। ओबेद बोअजका पुत्र थिए। बोअज सल्मोनका पुत्र थिए। सल्मोन नहशोनका पुत्र थिए।