Judges 4:4 in Nepali

Nepali Nepali Bible Judges Judges 4 Judges 4:4

Judges 4:4
त्यहाँ दबोरा नाउँ गरेकी एउटी अगमवादिनी थिइन्। तिनी लप्पीदोत नाउँ गरेका एकजना व्यक्तिकी पत्नी थिइन्। त्यससमय तिनी इस्राएलको न्यायकर्त्ता थिइन्।

Judges 4:3Judges 4Judges 4:5

Judges 4:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

American Standard Version (ASV)
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Bible in Basic English (BBE)
Now Deborah, a woman prophet, the wife of Lapidoth, was judge of Israel at that time.

Darby English Bible (DBY)
Now Deb'orah, a prophetess, the wife of Lapp'idoth, was judging Israel at that time.

Webster's Bible (WBT)
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

World English Bible (WEB)
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Young's Literal Translation (YLT)
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

And
Deborah,
וּדְבוֹרָה֙ûdĕbôrāhoo-deh-voh-RA
a
prophetess,
אִשָּׁ֣הʾiššâee-SHA

נְבִיאָ֔הnĕbîʾâneh-vee-AH
the
wife
אֵ֖שֶׁתʾēšetA-shet
Lapidoth,
of
לַפִּיד֑וֹתlappîdôtla-pee-DOTE
she
הִ֛יאhîʾhee
judged
שֹֽׁפְטָ֥הšōpĕṭâshoh-feh-TA

אֶתʾetet
Israel
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
at
that
בָּעֵ֥תbāʿētba-ATE
time.
הַהִֽיא׃hahîʾha-HEE