Job 34:24 in Nepali

Nepali Nepali Bible Job Job 34 Job 34:24

Job 34:24
यदि शक्तिशाली मानिसहरूले पनि अनिष्ट कामहरू गरे भने परमेश्वरले तिनीहरूलाई प्रश्न गर्ने आवश्यकै छैन। परमेश्वरले तिनीहरूलाई सामान्य रूपले नष्ट गर्नु हुनेछ अनि अन्य मानिसहरूलाई मुखिया चुन्नु हुनेछ।

Job 34:23Job 34Job 34:25

Job 34:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

American Standard Version (ASV)
He breaketh in pieces mighty men `in ways' past finding out, And setteth others in their stead.

Bible in Basic English (BBE)
He sends the strong to destruction without searching out their cause, and puts others in their place.

Darby English Bible (DBY)
He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead;

Webster's Bible (WBT)
He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead.

World English Bible (WEB)
He breaks in pieces mighty men in ways past finding out, And sets others in their place.

Young's Literal Translation (YLT)
He breaketh the mighty -- no searching! And He appointeth others in their stead.

He
shall
break
in
pieces
יָרֹ֣עַyārōaʿya-ROH-ah
mighty
men
כַּבִּירִ֣יםkabbîrîmka-bee-REEM
without
לֹאlōʾloh
number,
חֵ֑קֶרḥēqerHAY-ker
and
set
וַיַּעֲמֵ֖דwayyaʿămēdva-ya-uh-MADE
others
אֲחֵרִ֣יםʾăḥērîmuh-hay-REEM
in
their
stead.
תַּחְתָּֽם׃taḥtāmtahk-TAHM