Jeremiah 40:13 in Nepali

Nepali Nepali Bible Jeremiah Jeremiah 40 Jeremiah 40:13

Jeremiah 40:13
कारेहका छोरो योहानान अनि यहूदाका हाकिमहरू जो खेतमा थिए गदल्याहकहाँ मिस्पामा आए।

⇦ Jeremiah 40:12Jeremiah 40Jeremiah 40:14 ⇨

Jeremiah 40:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

American Standard Version (ASV)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

Bible in Basic English (BBE)
Now Johanan, the son of Kareah, and all the captains of the forces which were in the field, came to Gedaliah in Mizpah,

Darby English Bible (DBY)
And Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces that were in the fields, came to Gedaliah unto Mizpah,

World English Bible (WEB)
Moreover Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces who were in the fields, came to Gedaliah to Mizpah,

Young's Literal Translation (YLT)
And Johanan son of Kareah, and all the heads of the forces that `are' in the field, have come in unto Gedaliah to Mizpah,

Moreover
Johanan
וְיֽוֹחָנָן֙wĕyôḥānānveh-yoh-ha-NAHN
the
son
בֶּןbenben
Kareah,
of
קָרֵ֔חַqārēaḥka-RAY-ak
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
the
captains
שָׂרֵ֥יśārêsa-RAY
forces
the
of
הַחֲיָלִ֖יםhaḥăyālîmha-huh-ya-LEEM
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
fields,
the
in
were
בַּשָּׂדֶ֑הbaśśādeba-sa-DEH
came
בָּ֥אוּbāʾûBA-oo
to
אֶלʾelel
Gedaliah
גְּדַלְיָ֖הוּgĕdalyāhûɡeh-dahl-YA-hoo
to
Mizpah,
הַמִּצְפָּֽתָה׃hammiṣpātâha-meets-PA-ta

Cross Reference

यर्मिया 40:8
यसकारण ती सिपाहीहरू मिस्पामा गदल्याहकहाँ आए। ती सिपाहीहरू थिए नतन्याहको छोरो इश्माएल, कारेहका दुइ छोराहरू योहानान अनि जोनाथन, पन्हूमेतको छोरो सरायाह, नतोफाबासी एपेकाका छोराहरू, अनि माकाबासीको छोरो याजन्याह र यिनीहरूका सबैका मानिसहरू।

यर्मिया 42:1
तिनीहरू गेरूथ किम्हाममा भएको बेला, योहानान र होशायाहको छोरो याजन्याह यर्मिया अगमवक्ताकहाँ गए। जम्मै सेनाका हाकिमहरू र सानोदेखि ठूला दर्जा सम्मका मानिसहरू योहानान र याजन्याहसित गए।