Genesis 41:37 in Nepali

Nepali Nepali Bible Genesis Genesis 41 Genesis 41:37

Genesis 41:37
फिरऊन र तिनका सबै पदाधिकारीहरूलाई यो योजना राम्रो लाग्यो।

⇦ Genesis 41:36Genesis 41Genesis 41:38 ⇨

Genesis 41:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

American Standard Version (ASV)
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

Bible in Basic English (BBE)
And this seemed good to Pharaoh and to all his servants.

Darby English Bible (DBY)
And the word was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his bondmen.

Webster's Bible (WBT)
And the thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

World English Bible (WEB)
The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.

Young's Literal Translation (YLT)
And the thing is good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants,

And
the
thing
וַיִּיטַ֥בwayyîṭabva-yee-TAHV
was
good
הַדָּבָ֖רhaddābārha-da-VAHR
in
the
eyes
בְּעֵינֵ֣יbĕʿênêbeh-ay-NAY
Pharaoh,
of
פַרְעֹ֑הparʿōfahr-OH
and
in
the
eyes
וּבְעֵינֵ֖יûbĕʿênêoo-veh-ay-NAY
of
all
כָּלkālkahl
his
servants.
עֲבָדָֽיו׃ʿăbādāywuh-va-DAIV

Cross Reference

यहोशू 22:30
पूजाहारी पीनहास अनि तिनीसित भएका अगुवाहरूले रूबेन, गाद अनि मनश्शेका आधा कुल मानिसहरूले भनेका यी कुराहरू सुने। यी मानिसहरूले सत्यकुरा भन्दैछन् भनी तिनीहरू सन्तुष्ट भए।

2 शमूएल 3:36
सबै मानिसहरूले हेरिरहेका थिए अनि तिनीहरू राजा दाऊदले गरेका कार्यसँग सन्तुष्ट थिए।

1 राजा 21:2
उ यिज्रेलबाट आएको थियो। एक दिन आहाबले नाबोतलाई भने, “तिम्रो दाखबारी मलाई देऊ। म यसलाई सब्जीको बगैंचा बनाउन चाहन्छु। तिम्रो बारी मेरो महलको छेऊमा छ। म यसको बदलीमा राम्रो दाखबारी दिनेछु। अथवा, यदि तिमी चाहन्छौ भने यसको दाम रूपियाँ दिनेछु।”

भजनसंग्रह 105:19
उनले भनेका अगमवाणी कुराहरू साँच्चै नहोउञ्जेल सम्म तिनी दास सरह नै भए। परमप्रभुको सन्देशले प्रमाण गर्यो कि यूसुफ ठीक मानिस हो।

हितोपदेश 10:20
इमान्दार मानिसको मुखबाट निस्केका शब्दहरू निखुर चाँदी झैं बहूमूल्य हुन् तर नराम्रो मानिसका विचारहरूको मूल्य हुँदैन।

हितोपदेश 25:11
सही चिज सही समयमा भन्नु एउटा सुनको स्याउ चाँदीको घेरामा जोडेको जस्तै हो।

प्रेरित 7:10
यूसुफले धेरै दुःख-कष्टहरू सामना गर्नु पर्यो, तर परमेश्वरले उनलाई ती सबै दुःख-कष्टहरूबाट बचाउनु भयो। फिरऊन मिश्रदेशका राजा थिए। उहाँले यूसुफलाई मनपराउनु भयो अनि आदर पनि गर्नु भयो किनभने यूसुफमा परमेश्वरबाट पाएको ज्ञान थियो। उसले यूसुफलाई मिश्र देशका राज्यपाल बनाए अनि तिनलाई उहाँको घरका सम्पूर्ण मानिसहरूमाथि शासन गर्ने अधिकार दिए।