Acts 16:8
यसर्थ तिनीहरू माइसिया देश भएर त्रोआस शहर गए।
Acts 16:8 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they passing by Mysia came down to Troas.
American Standard Version (ASV)
and passing by Mysia, they came down to Troas.
Bible in Basic English (BBE)
And going past Mysia, they came down to Troas.
Darby English Bible (DBY)
and having passed by Mysia they descended to Troas.
World English Bible (WEB)
Passing by Mysia, they came down to Troas.
Young's Literal Translation (YLT)
and having passed by Mysia, they came down to Troas.
| And | παρελθόντες | parelthontes | pa-rale-THONE-tase |
| they passing by | δὲ | de | thay |
| τὴν | tēn | tane | |
| Mysia | Μυσίαν | mysian | myoo-SEE-an |
| came down | κατέβησαν | katebēsan | ka-TAY-vay-sahn |
| to | εἰς | eis | ees |
| Troas. | Τρῳάδα | trōada | troh-AH-tha |
Cross Reference
2 कोरिन्थी 2:12
ख्रीष्टको सुसमाचार प्रचार गर्न म त्रोआसमा गएँ, प्रभुले मलाई उहाँको सेवा गर्ने राम्रो मौका दिनु भएको थियो।
2 तिमोथी 4:13
म त्रोआसमा हुँदा त्यहाँ कार्पसकहाँ मैले कोट छोडें। तिमी आउँदा त्यो पनि ल्याइदिनु। ती अत्यन्त आवश्यकीय हुन्।
प्रेरित 16:11
एउटा जहाजमा त्रोआस छाडी हामी समुद्र यात्रा गर्दै सोमोथ्रेसको टापुतिर गयौं। अर्को दिन हामी समुद्र यात्रा गरेर नियापोलिस शहर आई पुग्यौं।
प्रेरित 20:5
तिनीहरू हामी भन्दा अघि गए अनि तिनीहरूले हामीहरूले हामीलाई त्रोअसमा र्पखिए।