Romans 9:6
हो, म यहूदीहरूको लागि दुःख अनुभव गर्छु। म भन्दिनँ कि परमेश्वर उनीहरूको लागि आफ्नो प्रतिज्ञा राख्नमा चुक्नु भयो। तर इस्राएलका कतिपय मानिसहरू मात्र परमेश्वरका साँचो मानिस छन्।
Οὐχ | ouch | ook | |
Not | οἷον | hoion | OO-one |
as though | δὲ | de | thay |
ὅτι | hoti | OH-tee | |
the | ἐκπέπτωκεν | ekpeptōken | ake-PAY-ptoh-kane |
word | ὁ | ho | oh |
of | λόγος | logos | LOH-gose |
God | τοῦ | tou | too |
effect. none taken hath | θεοῦ | theou | thay-OO |
For | οὐ | ou | oo |
they | γὰρ | gar | gahr |
are not | πάντες | pantes | PAHN-tase |
all | οἱ | hoi | oo |
Israel, | ἐξ | ex | ayks |
which | Ἰσραήλ | israēl | ees-ra-ALE |
are of | οὗτοι | houtoi | OO-too |
Israel: | Ἰσραήλ· | israēl | ees-ra-ALE |