Romans 3:30
परमेश्वर एउटै मात्र हुनुहुन्छ। उहाँले यहूदीहरूलाई तिनीहरूका विश्वासद्वारा धर्मी बनाउनु हुनेछ। त्यसरी नै गैर-यहूदीहरूलाई पनि तिनीहरूको विश्वासद्वारा धर्मी बनाउनुहुनेछ।
Seeing | ἐπείπερ | epeiper | ape-EE-pare |
it is one | εἷς | heis | ees |
ὁ | ho | oh | |
God, | θεός | theos | thay-OSE |
which | ὃς | hos | ose |
shall justify | δικαιώσει | dikaiōsei | thee-kay-OH-see |
circumcision the | περιτομὴν | peritomēn | pay-ree-toh-MANE |
by | ἐκ | ek | ake |
faith, | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |
and | καὶ | kai | kay |
uncircumcision | ἀκροβυστίαν | akrobystian | ah-kroh-vyoo-STEE-an |
through | διὰ | dia | thee-AH |
τῆς | tēs | tase | |
faith. | πίστεως | pisteōs | PEE-stay-ose |