Revelation 21:27
नगरमा अस्वच्छ वस्तुहरु कोही पस्न पाउने छैन। कुनै पनि मानिस जो लज्जाजनक कुरा गर्छ वा झूटो बोल्छ यो नगरमा कहिल्यै प्रवेश गर्ने छैन। केवल ती मानिसहरु जसका नाउँ भेंडाका पाठाको पुस्तकमा लेखिएको छ, नगरमा प्रवेश गर्नेछन्।
| And | καὶ | kai | kay |
| οὐ | ou | oo | |
| there shall in no wise | μὴ | mē | may |
| enter | εἰσέλθῃ | eiselthē | ees-ALE-thay |
| into | εἰς | eis | ees |
| it | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
| any thing | πᾶν | pan | pahn |
| that defileth, | κοινοῦν, | koinoun | koo-NOON |
| neither | καὶ | kai | kay |
| whatsoever worketh | ποιοῦν | poioun | poo-OON |
| abomination, | βδέλυγμα | bdelygma | v-THAY-lyoog-ma |
| or | καὶ | kai | kay |
| maketh a lie: | ψεῦδος | pseudos | PSAVE-those |
| but | εἰ | ei | ee |
| μὴ | mē | may | |
| they | οἱ | hoi | oo |
| which are written | γεγραμμένοι | gegrammenoi | gay-grahm-MAY-noo |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| Lamb's | βιβλίῳ | bibliō | vee-VLEE-oh |
| τῆς | tēs | tase | |
| book | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
| of | τοῦ | tou | too |
| life. | ἀρνίου | arniou | ar-NEE-oo |