Psalm 86:17
परमेश्वर, तपाईंले मलाई साथ दिएको संकेत दिनुहोस्। मेरो शत्रुहरूले त्यो संकेत हेर्नेछन् अनि तिनीहरू असन्तुष्ट हुनेछन्। त्यसले तपाईंले मेरो प्रार्थना सुन्नु भएको बुझाउँछ अनि मलाई तपाईंले सहायता दिनु हुनेछ।
| Shew | עֲשֵֽׂה | ʿăśē | uh-SAY |
| עִמִּ֥י | ʿimmî | ee-MEE | |
| me a token | א֗וֹת | ʾôt | ote |
| good; for | לְט֫וֹבָ֥ה | lĕṭôbâ | leh-TOH-VA |
| that they which hate | וְיִרְא֣וּ | wĕyirʾû | veh-yeer-OO |
| see may me | שֹׂנְאַ֣י | śōnĕʾay | soh-neh-AI |
| it, and be ashamed: | וְיֵבֹ֑שׁוּ | wĕyēbōšû | veh-yay-VOH-shoo |
| because | כִּֽי | kî | kee |
| thou, | אַתָּ֥ה | ʾattâ | ah-TA |
| Lord, | יְ֝הוָ֗ה | yĕhwâ | YEH-VA |
| hast holpen | עֲזַרְתַּ֥נִי | ʿăzartanî | uh-zahr-TA-nee |
| me, and comforted | וְנִחַמְתָּֽנִי׃ | wĕniḥamtānî | veh-nee-hahm-TA-nee |