Psalm 74:10 in Nepali

Psalm 74:10
हे परमेश्वर, कहिले सम्म शत्रुले हामीलाई खेलौना बनाउने हो? के तपाईं आफ्नो निन्दा गराउन तिनीहरूलाई सधैं दिइरहनुहुन्छ?

Psalm 74:10 Image

⇦ Psalm 74:9 Psalm 74 Psalm 74:11 ⇨

Psalm 74:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

American Standard Version (ASV)
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?

Bible in Basic English (BBE)
O God, how long will those who are against us say cruel things? will the hater go on looking down on your name for ever?

Darby English Bible (DBY)
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy contemn thy name for ever?

Webster's Bible (WBT)
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

World English Bible (WEB)
How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?

Young's Literal Translation (YLT)
Till when, O God, doth an adversary reproach? Doth an enemy despise thy name for ever?

how long	עַד	ʿad	ad
	מָתַ֣י	mātay	ma-TAI
O God,	אֱ֭לֹהִים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
reproach?	יְחָ֣רֶף	ḥārap	ha-RAHF
shall the adversary	צָ֑ר	ṣar	tsahr
blaspheme	יְנָ֘אֵ֤ץ	nāʾaṣ	na-ATS
shall the enemy	אוֹיֵ֖ב	ʾōyēb	oh-YAVE
thy name	שִׁמְךָ֣	šēm	shame
for ever?	לָנֶֽצַח׃	neṣaḥ	neh-TSAHK

Tags हे परमेश्वर कहिले सम्म शत्रुले हामीलाई खेलौना बनाउने हो के तपाईं आफ्नो निन्दा गराउन तिनीहरूलाई सधैं दिइरहनुहुन्छ

Psalm 74:10 Concordance Psalm 74:10 Interlinear Psalm 74:10 Image

Read Full Chapter : Psalm 74

← View in Tamil नेपाली (ne) →

Cross Reference

भजनसंग्रह 13:1
हे परमप्रभु, कहिलेसम्म तपाईंले मलाई बिर्सनु हुन्छ? के मलाई सदाको लागि बिर्सनु हुन्छ? कहिलेसम्म मलाई ग्रहण गर्न तिरस्कार गर्नु हुन्छ?

भजनसंग्रह 44:16
मेरा शत्रुहरू जसले मसित साटो फेर्न चाहन्थे, तिनीहरूको खिसी र अपमानबाट उप्जेको लाजले गर्दा म आफैं लुक्छु।

भजनसंग्रह 79:4
हाम्रा वरिपरिका गाउँलेहरूले हामीलाई खिसी गरे। हाम्रो चारैतिर भएका मानिसहरू हामीमाथि हाँसेर हाम्रो खिल्ली उडाए।

भजनसंग्रह 79:12
हे परमेश्वर, तिनीहरूले हामीमाथि गरेको कर्मको निम्ति हाम्रा वरिपरि भएका मानिसहरूलाई सातौं पल्ट दण्ड दिनुहोस्। तपाईंको अपमान गर्ने ती मानिसहरूलाई दण्ड दिनुहोस्।

भजनसंग्रह 89:46
कहिलेसम्‍म परमप्रभु? के आफैलाई सदाकाल लुकाइराख्‍नुहुन्‍छ? तपाईंको क्रोध कहिलेसम्‍म आगोझैँ दन्‍किरहन्‍छ?

भजनसंग्रह 89:50
स्‍मरण गर्नुहोस्‌ परमप्रभु, कसरी तपाईंका दासको उपहास भएको छ, कसरी म आफ्‍नो हृदयमा जातिहरूको तिरस्‍कार सहँदैछु,

दानियल 12:6
एकजना मलमलको लुगा लगाएको मानिसले अर्को मानिसलाई सोध्यो जो नदीको प्रवाहमाथि उभिएको थियो, ‘यस आर्श्चय अन्त गराउन कति समय लाग्नेछ?’

प्रकाश 6:10
यी आत्माहरुले ठूलो स्वरमा कराए, “पवित्र अनि सत्य परमप्रभु, हाम्रो हत्या गरेकोमा पृथ्वीका मानिसहरुको न्याय गर्नमा अनि उनीहरुलाई दण्ड दिनमा कति लामो समय र्पखिरहनु हुन्छ?”

Nepali Bible