Nepali Bible

Psalm 73:5 in Nepali

Psalm 73:5
ती दुष्ट मानिसहरू हामी जस्तो पीडित हुँदैनन्। अन्य मानिसहरू जस्ता तिनीहरू संकटमा छैनन्।

Psalm 73:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
They are not in trouble as other men; neither are they plagued like other men.

American Standard Version (ASV)
They are not in trouble as `other' men; Neither are they plagued like `other' men.

Bible in Basic English (BBE)
They are not in trouble as others are; they have no part in the unhappy fate of men.

Darby English Bible (DBY)
They have not the hardships of mankind, neither are they plagued like [other] men:

Webster's Bible (WBT)
They are not in trouble as other men; neither are they afflicted like other men.

World English Bible (WEB)
They are free from burdens of men, Neither are they plagued like other men.

Young's Literal Translation (YLT)
In the misery of mortals they are not, And with common men they are not plagued.

in trouble בַּעֲמַ֣ל ʿāmāl ah-MAHL
men; אֱנ֣וֹשׁ ʾĕnôš ay-NOHSH
They not אֵינֵ֑מוֹ ʾayin ah-YEEN
like וְעִם ʿim eem
men. אָ֝דָ֗ם ʾādām ah-DAHM
neither לֹ֣א lōʾ loh
are they plagued יְנֻגָּֽעוּ׃ nāgaʿ na-ɡA