Psalm 69:14 दलदल देखि मलाई तान्नु होस्। मलाई दलदल भित्र भासिन नदिनुहोस्। मलाई यो गहन पानीबाट बचाउनुहोस्। मलाई ती मानिसहरूबाट बचाउनु होस् जसले मलाई हेला गर्छन्।
King James Version (KJV) Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
American Standard Version (ASV) Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Bible in Basic English (BBE) Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.
Darby English Bible (DBY) Deliver me out of the mire, let me not sink; let me be delivered from them that hate me, and out of the depths of waters.
Webster's Bible (WBT) But as for me, my prayer is to thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
World English Bible (WEB) Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
Young's Literal Translation (YLT) Deliver me from the mire, and let me not sink, Let me be delivered from those hating me, And from deep places of waters.