Psalm 38:16
यदि मैले केही कुरा गरें भने शत्रुहरूले मलाई खिसी गर्छन्। तिनीहरूले बिमारी अवस्था देख्नेछन् कि म बिमारी छु अनि भन्नेछन् कि मेरो बिमार मेरै दुष्टकर्मको सजाय हो।
| For | כִּֽי | kî | kee |
| I said, | אָ֭מַרְתִּי | ʾāmartî | AH-mahr-tee |
| Hear me, lest | פֶּן | pen | pen |
| rejoice should they otherwise | יִשְׂמְחוּ | yiśmĕḥû | yees-meh-HOO |
| foot my when me: over | לִ֑י | lî | lee |
| slippeth, | בְּמ֥וֹט | bĕmôṭ | beh-MOTE |
| they magnify | רַ֝גְלִ֗י | raglî | RAHɡ-LEE |
| themselves against | עָלַ֥י | ʿālay | ah-LAI |
| me. | הִגְדִּֽילוּ׃ | higdîlû | heeɡ-DEE-loo |