Psalm 132:14
परमप्रभुले भन्नुभयो, “यो सदा सर्वदाको लागि मेरो ठाउँ हुनेछ। यो ठाउँ मैले रोजें जहाँ म हुने छु।
Psalm 132:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
This is my rest for ever: here will I dwell; for I have desired it.
American Standard Version (ASV)
This is my resting-place for ever: Here will I dwell; for I have desired it.
Bible in Basic English (BBE)
This is my rest for ever: here will I ever be; for this is my desire.
Darby English Bible (DBY)
This is my rest for ever; here will I dwell, for I have desired it.
World English Bible (WEB)
"This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
Young's Literal Translation (YLT)
This `is' My rest for ever and ever, Here do I sit, for I have desired it.
| This | זֹאת | zōt | zote |
| is my rest | מְנוּחָתִ֥י | mĕnûḥātî | meh-noo-ha-TEE |
| for ever: | עֲדֵי | ʿădê | uh-DAY |
| here | עַ֑ד | ʿad | ad |
| dwell; I will | פֹּֽה | pō | poh |
| for | אֵ֝שֵׁ֗ב | ʾēšēb | A-SHAVE |
| I have desired | כִּ֣י | kî | kee |
| it. | אִוִּתִֽיהָ׃ | ʾiwwitîhā | ee-wee-TEE-ha |