Psalm 119:112 in Nepali

Nepali Nepali Bible Psalm Psalm 119 Psalm 119:112

Psalm 119:112
म यथाशक्य तपाईंको विधिहरू पालन गर्ने प्रयास गर्नेछु।

Psalm 119:111Psalm 119Psalm 119:113

Psalm 119:112 in Other Translations

King James Version (KJV)
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.

American Standard Version (ASV)
I have inclined my heart to perform thy statutes For ever, even unto the end.

Bible in Basic English (BBE)
My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.

Darby English Bible (DBY)
I have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.

World English Bible (WEB)
I have set my heart to perform your statutes forever, Even to the end.

Young's Literal Translation (YLT)
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- `to' the end!

I
have
inclined
נָטִ֣יתִיnāṭîtîna-TEE-tee
mine
heart
לִ֭בִּיlibbîLEE-bee
to
perform
לַעֲשׂ֥וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE
statutes
thy
חֻקֶּ֗יךָḥuqqêkāhoo-KAY-ha
alway,
לְעוֹלָ֥םlĕʿôlāmleh-oh-LAHM
even
unto
the
end.
עֵֽקֶב׃ʿēqebA-kev