Psalm 109:11
मानिसहरूले मेरो शत्रुको पैसा-रूपियाँ, जे-जति सम्पत्तिहरू छन सबै लगिदिवोस्। परदेशीहरूले उनले गर्ने काम सबै लैजाऊन्।
Let the extortioner | יְנַקֵּ֣שׁ | yĕnaqqēš | yeh-na-KAYSH |
catch | נ֭וֹשֶׁה | nôše | NOH-sheh |
all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
strangers the let and hath; he | ל֑וֹ | lô | loh |
spoil | וְיָבֹ֖זּוּ | wĕyābōzzû | veh-ya-VOH-zoo |
his labour. | זָרִ֣ים | zārîm | za-REEM |
יְגִיעֽוֹ׃ | yĕgîʿô | yeh-ɡee-OH |