Proverbs 21:24
जो मानिस जसले आफूलाई अरू मानिसहरू भन्दा श्रेष्ट ठान्छ त्यो घमण्डी हो अनि उसलाई “खिल्ली उडाउनेवाला” नामद्वारा बोलाइन्छ, उसले अत्यन्त घमण्डकासाथ काम गर्छ।
Proverbs 21:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
Proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.
American Standard Version (ASV)
The proud and haughty man, scoffer is his name; He worketh in the arrogance of pride.
Bible in Basic English (BBE)
The man of pride, lifted up in soul, is named high-hearted; he is acting in an outburst of pride.
Darby English Bible (DBY)
Proud, arrogant, scorner is his name who dealeth in proud wrath.
World English Bible (WEB)
The proud and haughty man, "scoffer" is his name; He works in the arrogance of pride.
Young's Literal Translation (YLT)
Proud, haughty, scorner `is' his name, Who is working in the wrath of pride.
| Proud | זֵ֣ד | zēd | zade |
| and haughty | יָ֭הִיר | yāhîr | YA-heer |
| scorner | לֵ֣ץ | lēṣ | layts |
| name, his is | שְׁמ֑וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| who dealeth | ע֝וֹשֶׂ֗ה | ʿôśe | OH-SEH |
| in proud | בְּעֶבְרַ֥ת | bĕʿebrat | beh-ev-RAHT |
| wrath. | זָדֽוֹן׃ | zādôn | za-DONE |