Proverbs 17:11
एउटा दुष्ट मानिस सधैं नै बिद्रोह गरिरहन्छ। यसर्थ उसको बिरोधमा एकजना निष्ठूरी मानिस पठाइन्छ।
An evil | אַךְ | ʾak | ak |
man seeketh | מְרִ֥י | mĕrî | meh-REE |
only | יְבַקֶּשׁ | yĕbaqqeš | yeh-va-KESH |
rebellion: | רָ֑ע | rāʿ | ra |
cruel a therefore | וּמַלְאָ֥ךְ | ûmalʾāk | oo-mahl-AK |
messenger | אַ֝כְזָרִ֗י | ʾakzārî | AK-za-REE |
shall be sent | יְשֻׁלַּח | yĕšullaḥ | yeh-shoo-LAHK |
against him. | בּֽוֹ׃ | bô | boh |