Proverbs 10:17
आफूले भोगेको सजायबाट जुन मानिसले शिक्षा लिन्छ उसले अन्य मानिसहरूलाई पनि बाँच्न सिकाउँछ। तर जुन मानिसले सजायबाट शिक्षा लिनु अस्वीकार गर्छ त्यसले अरूलाई पथभ्रष्ट बनाई दिन्छ।
He is in the way | אֹ֣רַח | ʾōraḥ | OH-rahk |
of life | לְ֭חַיִּים | lĕḥayyîm | LEH-ha-yeem |
keepeth that | שׁוֹמֵ֣ר | šômēr | shoh-MARE |
instruction: | מוּסָ֑ר | mûsār | moo-SAHR |
but he that refuseth | וְעֹזֵ֖ב | wĕʿōzēb | veh-oh-ZAVE |
reproof | תּוֹכַ֣חַת | tôkaḥat | toh-HA-haht |
erreth. | מַתְעֶֽה׃ | matʿe | maht-EH |