Nepali Bible

Proverbs 17:24 in Nepali

Proverbs 17:24
ठीक विचार भएको मानिसले सधै ज्ञानको बिषयमा सोचिरहन्छ तर मूर्ख मानिसले सधैं टाडा-टाडा ठाउँको सपना देख्छ।

Proverbs 17:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.

American Standard Version (ASV)
Wisdom is before the face of him that hath understanding; But the eyes of a fool are in the ends of the earth.

Bible in Basic English (BBE)
Wisdom is before the face of him who has sense; but the eyes of the foolish are on the ends of the earth.

Darby English Bible (DBY)
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.

World English Bible (WEB)
Wisdom is before the face of one who has understanding, But the eyes of a fool wander to the ends of the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
The face of the intelligent `is' to wisdom, And the eyes of a fool -- at the end of the earth.

before אֶת ʾēt ate
him that hath understanding; פְּנֵ֣י pānîm pa-NEEM
מֵבִ֣ין bîn been
Wisdom חָכְמָ֑ה ḥokmâ hoke-MA
but the eyes וְעֵינֵ֥י ʿayin ah-YEEN
of a fool כְ֝סִ֗יל kĕsîl keh-SEEL
in the ends בִּקְצֵה qāṣe ka-TSEH
of the earth. אָֽרֶץ׃ ʾereṣ eh-RETS