Nepali Bible

Proverbs 15:17 in Nepali

Proverbs 15:17
घृणाले भरिएको ठाउँमा धेरै खानु भन्दा, प्रेमले भरिएको ठाउँमा अलिकति खानु उत्तम हो।

Proverbs 15:17 Image

⇦ Proverbs 15:16 Proverbs 15 Proverbs 15:18 ⇨

Proverbs 15:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

American Standard Version (ASV)
Better is a dinner of herbs, where love is, Than a stalled ox and hatred therewith.

Bible in Basic English (BBE)
Better is a simple meal where love is, than a fat ox and hate with it.

Darby English Bible (DBY)
Better is a meal of herbs where love is, than a fatted ox and hatred therewith.

World English Bible (WEB)
Better is a dinner of herbs, where love is, Than a fattened calf with hatred.

Young's Literal Translation (YLT)
Better `is' an allowance of green herbs and love there, Than a fatted ox, and hatred with it.

Better	ט֤וֹב	ṭôb	tove
a dinner	אֲרֻחַ֣ת	ʾăruḥâ	uh-roo-HA
of herbs	יָ֭רָק	yārāq	ya-RAHK
love	וְאַהֲבָה	ʾahăbâ	ah-huh-VA
where	שָׁ֑ם	šām	shahm
ox	מִשּׁ֥וֹר	šôr	shore
is, than a stalled	אָ֝ב֗וּס	ʾābas	ah-VAHS
and hatred therewith.	וְשִׂנְאָה	śinʾâ	seen-AH
	בֽוֹ׃

← View in Tamil

Cross Reference

Proverbs 17:1
प्रत्येक मानिसले झगडा गर्दै खाद्ययन्ले भरिएको घरमा बस्नु भन्दा एक टुक्रा सूख्खा रोटी खाँदै शान्तिमा बस्नु असल हो।

Proverbs 21:19
छिटो रिसाउने र झगडेलु स्वभाव भएकी पत्नी सित बस्नुभन्दा निर्जन मरूभूमिमा रहनु असल हुन्छ।

Luke 15:23
त्यो मोटो बाछा ल्याऊ, त्यसलाई मार अनि हामी खाएर भोज मनाउँछौं।

Psalm 133:1
जब दाज्यू-भाइहरू एक साथ मिलेर बस्छन त्यो अति नै राम्रो र आनन्दपूर्ण हुँदछ।

1 John 4:16
अनि यसरी परमेश्वरको प्रेम हामीप्रति रहेको जान्दछौं। अनि हामी त्यो प्रेममा विश्वास गर्छौं। परमेश्वर प्रेम हुनुहुन्छ। मानिस जो प्रेममा रहन्छ उ परमेश्वरमा रहेको हुन्छ। अनि परमेश्वर त्यस व्यक्तिमा रहनुहुन्छ।

Philippians 2:1
मैले तिमीहरूलाई ख्रीष्टमा केही गर भन्न सक्नु पर्ने केही छ? के तिमीहरूको मायाले तिमीहरूलाई मलाई सुख देऊ भन्छ? तिमीहरू आत्मामा हामीसँग सहभागी हुन्छौ? तिमीहरूमा कृपा र दया छ?

Matthew 22:4
“तब राजाले अझ धेरै नोकरहरू पठाए। राजाले नोकरहरूलाई यसो भनेका थिए, ‘मैले निम्ताएका ती मानिसहरूलाई खाना तयार भयो भनेर भन्नु। मैले मेरा गोरूहरू अनि पुष्टयाएका पशुहरू मारेकोछु। सबै कुरा तयारी छ। विवाहको भोजमा सामेल हुन आऊ।’