Numbers 32:9 Interlinear
Numbers 32:9
तिनीहरू एश्कोल बेंसी सम्म पुगे अनि त्यो भूमिको निरीक्षण पनि गरे तर तिनीहरूले इस्राएलका मानिसहरूलाई परमप्रभुले दिनु भएको भूमिमा जान हतोत्साहित बनाए।
For when they went up
ʿālâ — ah-LA
Strong's #5927
unto
ʿad — ad
Strong's #5704
the valley
naḥal — na-HAHL
Strong's #5158
of Eshcol,
ʾeškōl — esh-KOLE
Strong's #812
and saw
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
they discouraged
nûʾ — noo
Strong's #5106
ʾēt — ate
Strong's #853
the heart
lēb — lave
Strong's #3820
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
that they should not
biltî — beel-TEE
Strong's #1115
go
bôʾ — boh
Strong's #935
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had given them.
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068