Numbers 28:5
अन्नबलिको निम्ति हीनको एक पावा भद्राक्षको तेलमा मिसाएको एपको दशौं भाग मसिनो पीठो पनि चढाउनु पर्छ।”
Numbers 28:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
And a tenth part of an ephah of flour for a meat offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil.
American Standard Version (ASV)
and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mingled with the fourth part of a hin of beaten oil.
Bible in Basic English (BBE)
And the tenth part of an ephah of the best meal for a meal offering mixed with the fourth part of a hin of clear oil.
Darby English Bible (DBY)
and a tenth part of an ephah of fine flour for an oblation, mingled with beaten oil, a fourth part of a hin:
Webster's Bible (WBT)
And a tenth part of an ephah of flour for a meat-offering, mingled with a fourth part of a hin of beaten oil.
World English Bible (WEB)
and the tenth part of an ephah of fine flour for a meal-offering, mixed with the fourth part of a hin of beaten oil.
Young's Literal Translation (YLT)
and a tenth of the ephah of flour for a present, mixed with beaten oil, a fourth of the hin;
| And a tenth | וַֽעֲשִׂירִ֧ית | waʿăśîrît | va-uh-see-REET |
| ephah an of part | הָֽאֵיפָ֛ה | hāʾêpâ | ha-ay-FA |
| of flour | סֹ֖לֶת | sōlet | SOH-let |
| offering, meat a for | לְמִנְחָ֑ה | lĕminḥâ | leh-meen-HA |
| mingled | בְּלוּלָ֛ה | bĕlûlâ | beh-loo-LA |
| with the fourth | בְּשֶׁ֥מֶן | bĕšemen | beh-SHEH-men |
| hin an of part | כָּתִ֖ית | kātît | ka-TEET |
| of beaten | רְבִיעִ֥ת | rĕbîʿit | reh-vee-EET |
| oil. | הַהִֽין׃ | hahîn | ha-HEEN |
Cross Reference
Leviticus 2:1
“जब कोही मानिस परमप्रभुलाई अन्नबलिको केही बलि चढाउँछ भने त्यो बलि मसिनो पीठोको होस्। त्यसमा तेल खन्याएर पूजाहारीले सुगन्धित धूप हालोस्।
Exodus 16:36
(प्रायः एक ओमेर अर्थात एपको दशौं भागको भाडोद्वारा तिनीहरूले मन्न जोखे।)
Exodus 29:38
“प्रत्येक दिन तिमीले वेदीमा उपहार चढाउनु नै पर्छ। तिमीले दुइवटा एक वर्षे थुमाबलि चढाउनु पर्छ।
Numbers 15:4
“एकजना व्यक्तिले उपहार ल्याउँदा उसले परमप्रभुलाई अन्नबलि पनि दिनुपर्छ। बलि चढाउँदा अन्नबलिमा एक चौथाई हीन भद्राक्षको तेल हालेर आठ कप मसिनो पीठो ल्याउनु पर्छ।