Numbers 27:4
उहाँको छोरो थिएन भन्दैमा किन उहाँको नाम आफ्नो वंशमा रहँदैन? हामीलाई पनि हाम्रो पिताको दाज्यू-भाईहरूको बराबरमा जमीन दिनुहोस्।”
| Why | לָ֣מָּה | lāmmâ | LA-ma |
| should the name | יִגָּרַ֤ע | yiggāraʿ | yee-ɡa-RA |
| of our father | שֵׁם | šēm | shame |
| away done be | אָבִ֙ינוּ֙ | ʾābînû | ah-VEE-NOO |
| from among | מִתּ֣וֹךְ | mittôk | MEE-toke |
| his family, | מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ | mišpaḥtô | meesh-pahk-TOH |
| because | כִּ֛י | kî | kee |
| no hath he | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| son? | ל֖וֹ | lô | loh |
| Give | בֵּ֑ן | bēn | bane |
| possession a therefore us unto | תְּנָה | tĕnâ | teh-NA |
| among | לָּ֣נוּ | lānû | LA-noo |
| the brethren | אֲחֻזָּ֔ה | ʾăḥuzzâ | uh-hoo-ZA |
| of our father. | בְּת֖וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| אֲחֵ֥י | ʾăḥê | uh-HAY | |
| אָבִֽינוּ׃ | ʾābînû | ah-VEE-noo |